Lost in translation

De av er potentiella läsare som följde mina upprivande äventyr i Danmark förra året vet att boendet hade sina för- och nackdelar. Fördelarna var att det var helt galet centralt, det fanns en säng och ett par soffor, samt ett kök att laga mat i. Nackdelarna var att det var varmt, inte helt rent, de övriga som bodde där var typ aldrig hemma, och så fanns det ingen teve. Avsaknaden av teve blev efter ett par veckor rätt jobbigt, något som jag faktiskt inte trodde om mig själv, men där ser man...

Men nog om detta, det finns 34 inlägg i den gamla bloggen där jag gnäller om hur mycket jag saknar teve och annat. Det här ska ju handla om årets boende, på Zleep Hotel! Hotellet är extremt ocentralt beläget ute vid Kastrup (flygplatsen), vilket gör att jag är extremt beroende av bilen, vilket i sin tur (som någon så vist påpekade igår) gör att jag inte kan spilla i mig omotiverat stora mängder öl och/eller Gammeldansk. Inte nödvändigtvis en helt dålig sak, med tanke på min numera mer begränsade totalkonsumtion, men ändå; when in Denmark, do as the danish! bleh.

Hotellet utifrån. Fränt.

Om man bortser från läget så är väl hotellet......... ok. Galet små rum, med om möjligt ännu mindre badrum (man duschar typ i handfatet) men det är rätt rent, och det finns en teve. Programutbudet är som följer; DR1&2 (danska svt), dansk tv3 & tv3+, SVT1 & 2, TV4, några tyska kanaler, Discovery Channel, samt vad jag tror är Al Jazeera.. Så tyvärr Mattias, inga naturdokumentärer om mänskligt beteende... ;-) Oh, det finns inte heller någon AC (så klart), vilket gör att rummet tenderar att vara... mindre svalt.

Så! TV = bra, men då rummet är direkt klaustrofobiframkallande så tänker jag nog spendera så lite tid där som möjligt, vilket leder till följande: Vad ska jag göra i helgen??? Då det inte ser ut som att någon av mina vänner vill komma ner & hänga lite i Köpenhamn så måste jag fylla ut två långa tomma dagar, och då jag spenderade sex veckor förra året med sight-seeing så känns det... så där. SÅ förslag bitte!! Massor!!! Gaaahh!! Funderar på att gå & se nya Pirates, för man känner sig alltid mindre ensam med pirater. & elakingar med bläckfisksansikte.